七qī夕xī酌zhuó李lǐ文wén中zhōng竹zhú圃pǔ留liú宿sù作zuò--黎lí遂suì球qiú
天tiān风fēng吹chuī云yún尽jǐn，，恍huǎng听tīng银yín河hé声shēng。。虚xū堂táng乱luàn萤yíng落luò，，万wàn叶yè萧xiāo萧xiāo鸣míng。。
客kè留liú主zhǔ尽jǐn醉zuì，，一yī榻tà横héng纱shā屏píng。。月yuè没méi衣yī浮fú香xiāng，，独dú起qǐ看kàn明míng星xīng。。
即jí次cì惬qiè幽yōu赏shǎng，，转zhuǎn伤shāng羁jī旅lǚ情qíng。。谁shuí能néng与yǔ梦mèng来lái，，相xiāng对duì银yín烛zhú清qīng。。
七夕酌李文中竹圃留宿作。明代。黎遂球。 天风吹云尽，恍听银河声。虚堂乱萤落，万叶萧萧鸣。客留主尽醉，一榻横纱屏。月没衣浮香，独起看明星。即次惬幽赏，转伤羁旅情。谁能与梦来，相对银烛清。